Project Butterfly przejdzie przez cały proces współtworzenia i współprodukcji opery o zrównoważonym charakterze - od jej zamówienia po obecność publiczności i późniejsze rozpowszechnianie sprawdzonych praktyk zrównoważonego rozwoju ze szczególnym uwzględnieniem zaangażowania młodych odbiorców w cały proces.
The stworzona w projekcie „Butterfly” will combine three acts of thirty minutes each (one for each country), made up of three stories dedicated to an environmental theme: water, earth and air. The co-production will involve three composers (and librettists) from the project’s three partner opera houses.
Koncepcja dzieła i libretto opery zostaną opracowane na współtworzenia implemented by high school students in three partners’ countries – Italy, Poland and Finland – through a cycle of webinars. It will be followed by an międzynarodowy konkurs kompozytorski , w którym zostanie wybranych trzech kompozytorów muzyki do historii opracowanych przez uczniów na pierwszym etapie. Wybrani kompozytorzy i libreciści będą następnie współpracować ramię w ramię z zespołem kreatywnym i dyrektorami rezydencji artystycznych we Włoszech i w Polsce. Po dwóch latach pracy, w maju 2025 roku, projekt zwieńczy premiera nowo napisanej opery w teatrach partnerskich i za pośrednictwem Internetu. Na potrzeby produkcji zostaną wykorzystane w znacznym stopniu zaawansowane technologie cyfrowe. Będzie ona prezentować możliwe ścieżki bardziej zrównoważonej produkcji operowej.
Wiadomości o tym procesie będą publikowane na tej stro.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Marco Atturaurodzony 13 listopada 1985 roku w Acuto, jest Włochem kompozytor, pianista i dyrygent. He holds diplomas with honours in piano, composition, choral music, and orchestral conducting. When he was twenty years old, he made his debut at Teatro degli Industri, and he was also awarded the 1st Prize at the X edition of the Giuseppe Sciacca International Prize for young scholars. He has worked as a pianist and conductor at the Teatro Lirico Sperimentale “A.Belli” in Spoleto. He was assistant to Muhai Tang for the first performance in Chinese of the opera “Marco Polo”, staged at the Teatro Carlo Felice in Genova in 2019. Marco has collaborated with various Italian orchestras and poprowadził pierwsze wykonanie „Samsona i Dalili w Albanii w Narodowym Teatrze Opery i Baletu. The Casa Musicale Sonzogno i Universal Edition opublikować swoje kompozycje.
Paavo Korpijaakkourodzony 15 maja 1977 roku w Mouhijärvi, jest Finem. composer. Jego produkcja obejmuje ponad 60 utworów, w tym trzy opery, utwór na baryton, orkiestrę i chór oraz ponad 20 pojedynczych pieśni (w tym trzy cykle pieśni). The kompozycje zostały prezentowane na najważniejszych festiwalach muzyki klasycznej i współczesnej w Finlandii, w tym Kuhmo Chamber Music, Tampere Biennale i Musica Nova. Występy orkiestrowe były wykonywane przez Tampere Philharmonic, RSO, Mikkelin City Orchestra, Jyväskylä City Orchestra, Central Ostrobothnia Chamber Orchestra, Oulu City Orchestra i Chamber Orchestra of Tallinn (Estonia). Utwory były prezentowane w dziesiątki krajów na całym świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych, Chinach, Japonii i Argentynie, a także w większości krajów europejskich, w tym w Rosji.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Matteo Mazzoni jest reżyserem, scenografem, projektantem kostiumów i projektantem oświetlenia. Urodzony w Jesi, po studiach klasycznych poświęcił się studiowaniu fotografii, kina i współczesnych sztuk wizualnych, specjalizując się z czasem w łączeniu tradycyjnej opery z nowymi technologiami cyfrowymi.
Wykorzystuje efekty sceniczne, wideo i oświetlenie, aby stworzyć nowoczesną i trójwymiarową dramaturgię „na żywo na scenie”, wyznaczając początek międzynarodowej podróży, która przyniosła jego produkcje nie tylko we Włoszech, ale także w Austrii, Serbii, Portugalii, Hiszpanii, Bośni, Rumunii, Kazachstanie i Japonii.
È il direttore del Progetto Butterfly, coordinando i diversi elementi e artisti messi in campo dai teatri e dai partner coinvolti. Nella sua visione, l'Opera integrerà e valorizzerà le differenze stilistiche dei Paesi partecipanti, soprattutto in termini di collegamento tra le storie scritte dagli studenti di Polonia, Finlandia e Italia.
Jaan Ots is an Estonian conductor and pianist, trained at the Sibelius Academy, Conservatoire de Paris, and Estonian Academy of Music and Theatre. His major debut was in 2017 at the Finnish National Ballet, conducting Tchaikovsky’s “Nutcracker.” He has since led orchestras like the Glasperlenspiel Sinfonietta, Estonian National Symphony, and Hamburger Camerata.
Joanna Borkowska jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku (Wydział Architektury i Wzornictwa). Od 2016 roku prowadzi własną pracownię komunikacji wizualnej i designu, jednocześnie współpracując jako dyrektor artystyczny, scenograf i kostiumograf z wieloma instytucjami kulturalnymi i prywatnymi.
In 2017, she designed a collection of coats inspired by movement and corporeality of dancers. The collection was presented at many exhibitions and in fashion magazines around the world. Her latest achievement is winning the Theater Award of the City of Gdańsk for 2023 for the set design and costumes for the ballet performance “Carnival of the Animals” by Camille Saint-Saens at the Baltic Opera in Gdańsk.
Inspiracje czerpie z natury, poszukując abstrakcyjnych form wyrazu w sztuce i designie. Jej rolą w projekcie Butterfly jest projektowanie scenografii i kostiumów w duchu zrównoważonego rozwoju z wykorzystaniem nowych technologii.
Jadwiga Kościk (artistic pseudonym Jagoda Jagson) is a children’s director and the founder of the Sopot Musical Theater Baabus Musicalis – children and youth theater and the International Children’s Theater Festival in Poland. Author of scripts and songs. She has been working with children and young people for over 20 years.
She has a master’s degree in Artistic Education in the field of Musical Art, Cultural Animation with elements of art therapy at the Academy of Music in Gdańsk, a diploma of the Academy of Music in Gdańsk. Stanisław Moniuszko, department of Choral Conducting, Music Education, Church Music, Eurhythmics and Jazz, majoring in Jazz and Stage Music, specialization: Jazz Vocalism, graduate of the Higher School of Theater and Film in Łódź, majoring in International Feature Film Production.
Vincenzo De Vivo‘s career spanning over four decades, Vincenzo de Vivo has directed and consulted for numerous prestigious institutions across Italy and beyond. Currently serving as the Artistic Director of Teatro delle Muse “Franco Corelli” in Ancona and the Accademia di Arte Lirica in Osimo.
Alongside administrative responsibilities, he has contributed significantly to the operatic landscape as a librettist, dramaturg, and translator, enriching the repertoire with works like “Mettici il cuore” and “L’ultima estate.” Additionally, his involvement as a jury member in international music competitions reflects a commitment to nurturing talent worldwide.
W Projekcie Butterfly podzielił się swoją wiedzą, prowadząc studentów z Instytutu Technicznego w Modenie przez warsztaty z dramaturgii i rozwoju postaci, których kulminacją było stworzenie libretta opery we współpracy z zespołem produkcyjnym.
Mirva Koivukangas Pracuje jako producent i dyrektor sceniczny w Savonlinna Opera Festival w Finlandii. Miała zaszczyt napisać trzy fińskie libretta (Birgitta, Räddningsväg i Tove J), z których wszystkie miały już swoje premiery. Jako jedna z trzech librecistek w Projekcie Butterfly, Mirva nie może się doczekać współpracy nad wspólnym dziełem.
All rights reserved | comms.projectbutterfly@gmail.com| Privacy policy
