Poznaj
Projekt Butterfly

Opera niezaprzeczalnie zajmuje wyjątkowe miejsce w historii kultury europejskiej. To jedyne dziedzictwo kulturowe, które zjednoczyło odbiorców w całej Europie przy jednoczesnym zachowaniu różnorodności językowej. Gatunek, zrodzony z tradycji alegorycznych uroczystości i barokowej ekstrawagancji europejskich dworów, do tej pory nie traktował zrównoważonego rozwoju środowiska jako priorytetu i niekiedy budowano nawet cały teatr, żeby wystawić jeden spektakl. Na szczęście takie podejście to już przeszłość i od wielu lat teatry operowe przechodzą nieustanną transformację, stając się nowoczesnymi ośrodkami kultury, łączącymi w sobie piękno, wydajność i tradycję. Obecnie opery stoją przed kolejnym wyzwaniem, jakim jest podjęcie działań o charakterze ekologicznym, mającym na celu zwiększanie świadomości społecznej w zakresie dobrego życia i ratowania naszej planety.

Projekt „Butterfly”: zwiększenie świadomości ekologicznej w tworzeniu opery ma na celu stworzenie nowego podejścia do zrównoważonego rozwoju w teatrach operowych przez rozpoznanie nowych przyjaznych środowisku praktyk związanych z produkcją, sceniczną prezentacją i promocją opery. W tym celu projekt przewiduje przejście przez cały proces współtworzenia i współprodukcji opery o zrównoważonym charakterze - od jej zamówienia po obecność publiczności i późniejsze rozpowszechnianie sprawdzonych praktyk zrównoważonego rozwoju ze szczególnym uwzględnieniem zaangażowania młodych odbiorców w cały proces. 

The stworzona w projekcie „Butterfly” will combine three acts of thirty minutes each (one for each country), made up of three stories dedicated to an environmental theme: water, earth and air. The co-production will involve three composers (and librettists) from the project’s three partner opera houses. 

Koncepcja dzieła i libretto opery zostaną opracowane na współtworzenia implemented by high school students in three partners’ countries – Italy, Poland and Finland – through a cycle of webinars. It will be followed by an międzynarodowy konkurs kompozytorski , w którym zostanie wybranych trzech kompozytorów muzyki do historii opracowanych przez uczniów na pierwszym etapie. Wybrani kompozytorzy i libreciści będą następnie współpracować ramię w ramię z zespołem kreatywnym i dyrektorami rezydencji artystycznych we Włoszech i w Polsce. Po dwóch latach pracy, w maju 2025 roku, projekt zwieńczy premiera nowo napisanej opery w teatrach partnerskich i za pośrednictwem Internetu. Na potrzeby produkcji zostaną wykorzystane w znacznym stopniu zaawansowane technologie cyfrowe. Będzie ona prezentować możliwe ścieżki bardziej zrównoważonej produkcji operowej.

Dzięki wykorzystaniu nowych technologii (AR, VR) będą jednocześnie prowadzone warsztaty na temat współtworzenia i współprodukcji zrównoważonej opery i teatrów, w tym służące dzieleniu się ekologicznymi praktykami , które sprawdzono i wykorzystywano w trakcie całego procesu . Na zakończenie projektu zostanie zorganizowane końcowe wydarzenie w Belgii. Najważniejsze wyniki i produkty realizacji projektu zostaną przedstawione i omówione w trakcie dyskusji panelowej skupiającej wszystkich przedstawicieli projektu, naukowców oraz wybranych odbiorców i ekspertów.

 

Zrównoważona opera

promowanie gospodarki o obiegu zamkniętym w sztukach wizualnych

Współtworzenie

współpraca studentów i profesjonalistów w celu stworzenia i wyprodukowania zrównoważonego spektaklu operowego

Innowacje

Nowe spojrzenie na operę dzięki technologiom wizualnym, takim jak wirtualna rzeczywistość

Poznaj nasz zespół

Projekt Butterfly realizowany przez konsorcjum kierowane przez Teatro Comunale di Modenajeden z wiodących teatrów operowych wśród włoskich "Teatri di Tradizione". Do konsorcjum dołączyły dwa inne teatry operowe - Opera BOX z Finlandii i Opera Bałtycka w Gdańsku (Polska). Stowarzyszenie non-profit AESS z Włoch wniesie swoje doświadczenie w zakresie zrównoważonych praktyk, podczas gdy W tym celu nasz partner, agencja multimedialna Heimspiel, śledził każdy etap procesu współtworzenia i przyczynił się do przekształcenia wizji zrównoważonego rozwoju studentów w angażujące filmy animowane, wykorzystując obrazy generowane przez sztuczną inteligencję oraz aplikacje 3D., agencja zajmująca się cyfrowymi formatami opowiadania historii z Augsburga (Niemcy), poprowadzi audiowizualną część produkcyjną projektu. CUMEDIAE, międzynarodowa agencja non-profit z siedzibą w Brukseli, świadcząca usługi doradcze w dziedzinie CCI w całej Europie, zapewni komunikację projektu, zaangażowanie zainteresowanych stron i umożliwi jego jak najszersze rozpowszechnienie.

Zbudowany w 1841 roku Teatro Comunale di Modena jest od tego czasu jednym z wiodących teatrów operowych wśród włoskich „Teatri di Tradizione". Od drugiej połowy XX wieku prezentuje sezony taneczne i koncertowe, od stylów klasycznych po współczesne, zapraszając zespoły i muzyków z całego świata. Teatr wystawia wiele własnych przedstawień operowych, wszystkie w koprodukcji z innymi teatrami, głównie z regionu.
Opera BOX is a small opera house for everyone. It’s driven by the determination to develop the art of opera through new commissions and unexpected productions and work in the old Finnish national opera, Alexander Theatre in Helsinki. It performs mainly in Finnish and Swedish, enabling them to come closer to the audience and the story being told and to create new perspectives.
The Baltic Opera in Gdańsk (Poland) is a cultural institution co-managed by the Pomorskie Self-Government and the Ministry of Culture and National Heritage. The long-term artistic programming strategy of the Baltic Opera is based on presenting classical and contemporary masterpieces by world-renowned composers. The key areas of the house’s activity are opera, ballet and musical education. In 2022, the Baltic Opera organised over 650 events for nearly 50.000 viewers and participants.

AESS jest stowarzyszeniem non-profit zrzeszającym 163 włoskie organy władzy publicznej; jest członkiem Włoskiej Sieci Agencji Energetycznych RENAEL i dołącza do FEDARENE na poziomie europejskim. Główne obszary działalności AESS to:

• promowanie odnawialnych źródeł energii, efektywności energetycznej i zmniejszenia zużycia energii wśród władz lokalnych, MŚP, szkół i konsumentów;

• audyty energetyczne i certyfikacja budynków wykonywane jako jednostka akredytowana, studia wykonalności projektów modernizacji energetycznej i opracowywanie projektów dotyczących odnawialnych źródeł energii przy współudziale swoich inżynierów;

• doradztwo dla władz lokalnych każdego szczebla w zakresie planowania energetycznego i narzędzi regulacyjnych oraz renowacji oświetlenia publicznego;

Heimspiel to agencja z 10-letnią tradycją mająca siedzibę w Augsburgu, która zajmuje się cyfrowymi formatami narracyjnymi, inkubuje pomysły, doradza w zakresie budżetu i wyboru formatu; agencja tworzy ruchome obrazy, przetwarza złożone treści, współpracuje i oferuje różnorodne cyfrowe formaty narracyjne od 2D do 3D, od wideo do filmów dokumentalnych, od gier do animacji, od rzeczywistości wirtualnej do 360 stopni. Skupia się na autentyczności i budowaniu prawdziwej więzi z odbiorcami.
CUMEDIAE jest międzynarodową agencją non-profit z siedzibą w Brukseli, świadczącą usługi doradcze w sektorze kultury i kreatywnym. Powstała pod bezpośrednim wpływem celów i zasad przewodnich Konwencji UNESCO z 2005 roku poświęconej różnorodności kulturowej. Działania CUMEDIAE są zróżnicowane, ale mają jeden wspólny mianownik: promowanie wsparcia dla aktywności międzynarodowej i komunikacji w sektorze kreatywnym oraz łączenie profesjonalistów i organizacji zaangażowanych w sektory sztuki i kreatywny. W ramach projektu Butterfly, CUMEDIAE będzie wspierać tworzenie, przekazywanie informacji i ozpowszechnianie dzieła w różnych teatrach europejskich oraz za pośrednictwem kanałów cyfrowych.

Partnerzy stowarzyszeni

Do konsorcjum dołączyli partnerzy stowarzyszeni: Miasto Modena (Włochy), GARR (Włochy), ARS Electronica (Austria), Kijowski Narodowy Akademicki Teatr Operetki (Ukraina).

Opera houses involved